Deux meilleurs amis, Mirko et Manolo habitent avec leurs parents célibataires dans la banlieue de Rome. Ils vivent dans la pauvreté et doivent aider la famille à s'en sortir au quotidien. Les deux garçons partagent les mêmes rêves d’une vie avec des femmes, du sexe et de l’argent. Mais lorsqu'un jour, ils renversent accidentellement quelqu'un et se retrouvent impliqués dans la mafia locale, leur mode de vie et leur amitié changent radicalement. Ils découvrent l'argent facile et perdent le contact avec la réalité. Ils s'éloignent de plus en plus de leur vie passée et tombent dans une spirale de violence, empruntant une voie qui semble sans issue.
Mirko et Manolo habitent dans la banlieue de Rome. Lorsqu'un jour ils se retrouvent impliqués dans la mafia, leur vie changent radicalement..
Deux meilleurs amis, Mirko et Manolo habitent avec leurs parents célibataires dans la banlieue de Rome. Ils vivent dans la pauvreté et doivent aider la famille à s'en sortir au quotidien. Les deux garçons partagent les mêmes rêves d’une vie avec des femmes, du sexe et de l’argent. Mais lorsqu'un jour, ils renversent accidentellement quelqu'un et se retrouvent impliqués dans la mafia locale, leur mode de vie et leur amitié changent radicalement. Ils découvrent l'argent facile et perdent le contact avec la réalité. Ils s'éloignent de plus en plus de leur vie passée et tombent dans une spirale de violence, empruntant une voie qui semble sans issue.