mt-title

Sie kommen aus Irland, dem Senegal, Brasilien, Marokko, China ... Sie sind zwischen 11 und 15 Jahre alt und gerade erst in Frankreich angekommen. Ein Jahr lang werden sie alle zusammen in derselben Integrationsklasse einer Pariser Sekundarschule sein. 24 Schüler, 24 Nationalitäten. In diesem multikulturellen Umfeld sehen wir die Unschuld, die Begeisterung und die inneren Konflikte dieser Teenager, die mitten im Start in ein neues Leben stehen, unsere Vorurteile hinterfragen und uns Hoffnung auf eine bessere Zukunft geben. LA COUR DE BABEL ist ein Dokumentarfilm von Julie Bertuccelli, der diese Klasse über ein Schuljahr hinweg begleitet und daraus ein Porträt von Migration, Schule und Integration formt. Gedreht im Collège de la Grange aux Belles zeigt der Film, wie aus Sprachübungen Diskussionen über Identität, Religion oder Zukunftspläne entstehen und wie Herkunft und Familiengeschichte den Blick der Jugendlichen auf ihre neue Heimat prägen. Festivalpräsentationen beim Festival von Abu Dhabi und beim Festival von Rom brachten dem Film internationale Aufmerksamkeit, hinzu kamen Nominierungen beim César für den besten Dokumentarfilm sowie bei frankophonen Filmpreisen. So verbindet LA COUR DE BABEL beobachtete Alltagsmomente mit einem klaren Blick auf Bildungsgerechtigkeit und zeigt, wie in einem einzigen Klassenraum die Vielfalt einer globalisierten Welt zusammenkommt.

Keywords

  • Female Filmmakers
  • Judith Godrèche’s favourite films
  • Familie

Director

  • Julie Bertuccelli

Dokus


1h 31min


tous publics

FRENCH

France
2013
Trailer
Ein Jahr lang filmte Julie Bertuccelli eine Gruppe von Schülern aus der ganzen Welt, die alle denselben Kurs besuchen, um Französisch zu lernen.

Ein Jahr lang filmte Julie Bertuccelli eine Gruppe von Schülern aus der ganzen Welt, die alle denselben Kurs besuchen, um Französisch zu lernen.


Sie kommen aus Irland, dem Senegal, Brasilien, Marokko, China ... Sie sind zwischen 11 und 15 Jahre alt und gerade erst in Frankreich angekommen. Ein Jahr lang werden sie alle zusammen in derselben Integrationsklasse einer Pariser Sekundarschule sein. 24 Schüler, 24 Nationalitäten. In diesem multikulturellen Umfeld sehen wir die Unschuld, die Begeisterung und die inneren Konflikte dieser Teenager, die mitten im Start in ein neues Leben stehen, unsere Vorurteile hinterfragen und uns Hoffnung auf eine bessere Zukunft geben.


LA COUR DE BABEL ist ein Dokumentarfilm von Julie Bertuccelli, der diese Klasse über ein Schuljahr hinweg begleitet und daraus ein Porträt von Migration, Schule und Integration formt. Gedreht im Collège de la Grange aux Belles zeigt der Film, wie aus Sprachübungen Diskussionen über Identität, Religion oder Zukunftspläne entstehen und wie Herkunft und Familiengeschichte den Blick der Jugendlichen auf ihre neue Heimat prägen. Festivalpräsentationen beim Festival von Abu Dhabi und beim Festival von Rom brachten dem Film internationale Aufmerksamkeit, hinzu kamen Nominierungen beim César für den besten Dokumentarfilm sowie bei frankophonen Filmpreisen. So verbindet LA COUR DE BABEL beobachtete Alltagsmomente mit einem klaren Blick auf Bildungsgerechtigkeit und zeigt, wie in einem einzigen Klassenraum die Vielfalt einer globalisierten Welt zusammenkommt.

Festivals

Crossing Europe

Crossing Europe

Cinemamed

Cinemamed

Cast & Crew

julie-bertuccelli

Director

Julie Bertuccelli


  • Uber uns
  • Press
  • Rechtliches Cookies
  • Help & Support

    © UniversCiné Luxembourg2025 • 238C, rue de Luxembourg, L-8077 Bertrange, Luxembourg