mt-title

Ein Teenager verliebt sich ins Kino – genauer gesagt in die Arbeit von Jean-Luc Godard. Thomas Imbach will Filmemacher werden, inspiriert von dem legendären Regisseur, der seit den 1970er-Jahren zurückgezogen am Genfer See lebt. Als junger Mann schreibt Imbach an Godard und fragt, ob er ihm mal über die Schulter schauen darf. Aber der Meister antwortet nicht. Jahrzehnte später macht sich Imbach zu Fuß von Zürich nach Rolle auf, um Godard endlich zu treffen. Vom Meister abgelehnt, muss der Teenager nun seinen eigenen Weg als Filmemacher finden, bis er 2021 spürt, dass Godards Ende nah ist. Thomas beschließt, den Meister zu besuchen. Zu Fuß. Eine Pilgerreise, um ihm die (letzte) Ehre zu erweisen. Sein Ziel ist es, Godard persönlich zu treffen. Thomas Imbach träumt davon, nicht den Meister zu filmen, sondern MIT dem Meister, weshalb er seine Aaton-Kamera in seinen Rucksack gepackt hat. Je näher er dem Genfer See kommt, desto intensiver werden seine Emotionen, seine Angst, seine Unsicherheit. SAY GOD BYE ist der filmische Ausdruck dieser Reise. Das Ergebnis ist ein dokumentarischer Essay, der biografische Reflexion und filmische Pilgerreise verbindet. Imbach filmt sich selbst mit seiner Aaton-Kamera, begleitet von einem Toningenieur. Die Reise wird zum Spiegel seiner eigenen Karriere, zu einer Hommage an Godard und zu einer stillen Abrechnung mit einem Idol, das abwesend bleibt. 35-mm-Aufnahmen wechseln sich mit iPhone-Bildern ab und schaffen ein vielschichtiges Selbstporträt zwischen Gegenwart und Erinnerung. Die Dauer, der Ton und das Licht dieser Reise erzählen von einer Lebensentscheidung und einer Liebeserklärung.

Keywords

    Actors

    • Jean-Luc Godard
    • David Charap
    • Thomas Imbach

    Director

    • Thomas Imbach

    Dokus, Independent


    1h 59min


    0

    ENGLISH


    GERMAN

    FRENCH

    SWEDISH

    ENGLISH

    Switzerland
    2023
    Vierzig Jahre Faszination für Jean-Luc Godard – Thomas Imbach begibt sich auf eine filmische Spurensuche nach dem „Gott des Kinos“.

    Vierzig Jahre Faszination für Jean-Luc Godard – Thomas Imbach begibt sich auf eine filmische Spurensuche nach dem „Gott des Kinos“.


    Ein Teenager verliebt sich ins Kino – genauer gesagt in die Arbeit von Jean-Luc Godard. Thomas Imbach will Filmemacher werden, inspiriert von dem legendären Regisseur, der seit den 1970er-Jahren zurückgezogen am Genfer See lebt. Als junger Mann schreibt Imbach an Godard und fragt, ob er ihm mal über die Schulter schauen darf. Aber der Meister antwortet nicht. Jahrzehnte später macht sich Imbach zu Fuß von Zürich nach Rolle auf, um Godard endlich zu treffen.


    Vom Meister abgelehnt, muss der Teenager nun seinen eigenen Weg als Filmemacher finden, bis er 2021 spürt, dass Godards Ende nah ist. Thomas beschließt, den Meister zu besuchen. Zu Fuß. Eine Pilgerreise, um ihm die (letzte) Ehre zu erweisen. Sein Ziel ist es, Godard persönlich zu treffen. Thomas Imbach träumt davon, nicht den Meister zu filmen, sondern MIT dem Meister, weshalb er seine Aaton-Kamera in seinen Rucksack gepackt hat. Je näher er dem Genfer See kommt, desto intensiver werden seine Emotionen, seine Angst, seine Unsicherheit.


    SAY GOD BYE ist der filmische Ausdruck dieser Reise. Das Ergebnis ist ein dokumentarischer Essay, der biografische Reflexion und filmische Pilgerreise verbindet. Imbach filmt sich selbst mit seiner Aaton-Kamera, begleitet von einem Toningenieur. Die Reise wird zum Spiegel seiner eigenen Karriere, zu einer Hommage an Godard und zu einer stillen Abrechnung mit einem Idol, das abwesend bleibt. 35-mm-Aufnahmen wechseln sich mit iPhone-Bildern ab und schaffen ein vielschichtiges Selbstporträt zwischen Gegenwart und Erinnerung. Die Dauer, der Ton und das Licht dieser Reise erzählen von einer Lebensentscheidung und einer Liebeserklärung.

    Cast & Crew

    thomas-imbach

    Director

    Thomas Imbach

    jean-luc-godard

    Cast

    Jean-Luc Godard

    david-charap

    Cast

    David Charap

    thomas-imbach

    Cast

    Thomas Imbach


    • Uber uns
    • Press
    • Rechtliches Cookies
    • Help & Support

      © UniversCiné Luxembourg2025 • 238C, rue de Luxembourg, L-8077 Bertrange, Luxembourg