Quelques jours avant Noël, Matthias est de retour dans son village natal, multiethnique, de Transylvanie, après avoir quitté son emploi en Allemagne. Il s’inquiète pour son fils, Rudi, qui grandit sans lui, pour son père, Otto, resté seul et il souhaite revoir Csilla, son ex-petite amie. Il tente de s'impliquer davantage dans l'éducation du garçon qui est resté trop longtemps à la charge de sa mère, Ana, et veut l’aider à surpasser ses angoisses irrationnelles. Quand l’usine que Csilla dirige décide de recruter des employés étrangers, la paix de la petite communauté est troublée, les angoisses gagnent aussi les adultes. Les frustrations, les conflits et les passions refont surface, brisant le semblant de paix dans la communauté.

Keywords

• Rêver d’ailleurs: récits de migration
• Plans-séquences remarquables
• Cannes: En compétition
• Festival de Cannes
• Film Fest Gent !
• Filmmaker in competition at Cannes
• Cinéma roumain
• TIFF - Toronto International Film Festival

Actors

• Marin Grigore
• Judith State
• Macrina Bârlădeanu
• Orsolya Moldovan
• András Hatházi

Director

• Cristian Mungiu